十月十八日

[宋] 梅尧臣 · 诗 按句式推定:十四言五句

有平仄 AI 解说

简体

霜梧叶尽枝影疎,

井上青丝转辘轳。

西厢舞娥艳如玉,

东楯贵郎才且都。

缠头谁惜万钱锦,

映耳自有明月珠。

一为辘轳情不已,

一为梧桐心不枯。

此心此情日相近,

卷起飞泉注玉壶。

繁體

霜梧葉盡枝影疎,

井上青絲轉轆轤。

西廂舞娥豔如玉,

東楯貴郎才且都。

纏頭誰惜萬錢錦,

映耳自有明月珠。

一爲轆轤情不已,

一爲梧桐心不枯。

此心此情日相近,

卷起飛泉注玉壺。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

霜打梧桐叶落尽,枝影稀疏;井上青丝绳转动着辘轳。西厢的舞女艳美如玉,东栏的贵公子才华且风流。缠头之赏谁吝惜万钱锦缎,映在耳上自有明月之珠。一因辘轳而情意不已,一因梧桐而此心不枯。此心此情日日相近,卷起如飞泉注入玉壶。

注释

辘轳(lù lu):井上汲水的器具。 东楯(shǔn):东栏,代指东院。 都:俊美,风流。 缠头:古代赏给歌舞者的锦帛。

赏析

此诗以辘轳与梧桐起兴,写男女相悦之情。首联两句并列:霜梧叶尽、辘轳转井,一疏一细,已暗含秋夜清冷。颔联分写西厢舞娥与东楯贵郎,「艳如玉」与「才且都」对举,人物各美。颈联承「舞娥」写赠赏之厚:缠头万钱、映耳明珠,极写贵郎用情之奢。尾联以辘轳「情不已」、梧桐「心不枯」双关收束,物态人情合一,「卷起飞泉注玉壶」以水喻情,写情意倾注之深。全诗以物起兴,以人作主体,末以比喻宕开,是宋代古风中少见的情致流丽之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 21:58:14。

梅尧臣

宋1002—1060

梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年)卒,年五十九。梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。

查看作者全部作品