和立春
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
兹日何所喜,
所喜物向荣。
㡜缕作翠柳,
意先新阳生。
涂金镂为胜,
义不首时轻。
增年已叹老,
斗酒聊自倾。
繁體
茲日何所喜,
所喜物向榮。
㡜縷作翠柳,
意先新陽生。
塗金鏤爲勝,
義不首時輕。
增年已歎老,
斗酒聊自傾。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
这一天有什么可高兴的,高兴的是万物趋向繁荣。剪绢为缕做成翠绿的柳枝,其意在于新春之阳先已生出。涂金镂刻做成花胜,其义在于不轻视节令之始。年岁增长已令人叹老,姑且斟一斗酒自饮。
注释
㡜(jié)缕:剪绢帛成缕,制春幡,字义存疑。 翠柳:立春剪彩为柳,属春幡之类。 新阳:新春的阳气。 胜:花胜,古时立春所戴彩饰。 斗酒:一斗酒。
赏析
首联设问自答,点出立春之喜在「物向荣」,一年生机自此萌动。颔联写剪㡜缕为翠柳,意在迎候新阳先生,一「先」字见迎春之切。颈联写涂金镂胜,以彩饰应节,其义在不轻此一岁之始,见人情之郑重。尾联陡然转出感慨:年增一岁,老境可叹,姑斟斗酒自倾,乐中含悲。全诗前六句写立春物事,剪柳镂胜,节物烂漫;末二句折入身世之叹。以节序之新反衬年华之老,热闹处忽生苍凉,含蓄而有味,唱和之作独见感慨。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。