鸡声雞聲

[宋] 梅尧臣 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

鸡声踏晓呼,

呼起扶桑乌。

含光如车轮,

碾云踪迹无。

谁教夸父逐,

远向邓林趋。

复从海底转,

循环似辘轳。

繁體

雞聲踏曉呼,

呼起扶桑烏。

含光如車輪,

碾雲蹤跡無。

誰教夸父逐,

遠向鄧林趨。

復從海底轉,

循環似轆轤。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

鸡声踏着拂晓啼呼,唤起了扶桑树上的金乌。它含着光芒如车轮一般,碾过云层却不留踪迹。是谁教夸父去追逐它,远远地奔向邓林。它又从海底转回,循环往复如同辘轳。

注释

扶桑:神话中日出之处的神木。 金乌:古代神话谓日中有三足乌,故以乌代指太阳。 夸父逐:夸父逐日之神话,道渴而死,弃杖化为邓林。 邓林:夸父弃杖所化的桃林。 辘轳(lù lu):井上汲水的绞盘,此喻循环。

赏析

全诗由鸡声写日出。首二句以声写光:鸡鸣踏晓而呼,唤出扶桑金乌,一声鸡啼竟引出赫赫之日,起势奇警。三四句写日行之状,含光如轮、碾云无迹,将日光写得恢恢而有质感。五六句忽入神话,问「谁教夸父逐」,牵出夸父奔邓林的古事,为日出之景添上苍茫想象。末二句写日暮复自海底转出,循环如辘轳汲水,以寻常汲井之具喻日月代序,化神奇为平实。全诗咏鸡声而实咏日之运行,想象联翩,结句比喻尤新。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。

梅尧臣

宋1002—1060

梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年)卒,年五十九。梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。

查看作者全部作品