晚云晚雲

[宋] 梅尧臣 · 诗 按句式推定:十言五句

有平仄 AI 解说

简体

黕黕日脚云,

断续如破滩。

忽舒金翠尾,

始识秦女鸾。

又改为连牛,

缀燧怀齐单。

伺黑密不嚣,

额额城未剜。

风吹了无物,

犹立船头看。

繁體

黕黕日脚雲,

斷續如破灘。

忽舒金翠尾,

始識秦女鸞。

又改爲連牛,

綴燧懷齊單。

伺黑密不囂,

額額城未剜。

風吹了無物,

猶立船頭看。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

天色深沉,日脚边的云断断续续,如同裂开的滩岸。忽然舒展成金翠色的尾羽,才认出那是秦女的鸾鸟。又变作连缀的牛形,仿佛缀着烽燧,令人想起齐国的田单。待到天色转黑,云层密而不喧,高高的城仿佛还未被凿开。风吹来却了无一物,我仍立在船头观看。

注释

黕黕(dǎn):昏暗深沉的样子。 秦女鸾:秦穆公女弄玉与萧史吹箫引凤、乘鸾飞去的传说。 缀燧:连缀烽燧。 齐单:齐国田单,以火牛阵破燕复齐。 额额:高耸的样子(此句语义存疑)。 剜(wān):挖凿。

赏析

全诗写晚云变幻。首二句写云之初起,黕黕沉沉、断续如破滩,一「破」字见其零碎。三四句忽舒金翠之尾,联想弄玉乘鸾之典,将云色之绚烂写得飞动。五六句再变为连牛缀燧之状,暗用田单火牛破燕事,云势顿显雄壮。七八句写云密天昏,如高城未凿,静中蓄势。末二句风来云散,了无一物,而诗人犹立船头凝望,以「犹立」二字收束,写出观云之痴与兴尽之怅。全篇以赋法铺陈云的形色变幻,博喻连翩,末句宕开,余味不尽。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。

梅尧臣

宋1002—1060

梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年)卒,年五十九。梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。

查看作者全部作品