重送周都官
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
水上朱楼画角鸣，
蒙蒙雨里榜舟轻。
未逢甫里先生谒，
多见吴兴太守迎。
荷叶半黄莲子老，
霜苞微绿橘林明。
十年不到风烟改，
君去将诗与昼评。
繁體
水上朱樓畫角鳴，
濛濛雨裏榜舟輕。
未逢甫里先生謁，
多見吳興太守迎。
荷葉半黄蓮子老，
霜苞微綠橘林明。
十年不到風煙改，
君去將詩與晝評。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
水边朱红的楼上传出画角之声，蒙蒙细雨里划船轻快。没能遇到甫里先生来拜访，多见到吴兴太守前来迎接。荷叶半黄，莲子已老；经霜的果苞微绿，橘林鲜明。十年不到，风烟已经改变，你去后把诗与昼（某人）共评。
注释
画角：古乐器，形如牛角，用于报时或军中。 榜（bàng）舟：划船。 甫里先生：唐陆龟蒙之号，此借指隐逸高士。 吴兴太守：吴兴郡太守，或泛指地方长官。 昼：人名，未详（存疑）。
赏析
此诗为送别之作，以景含情。首联写朱楼画角、雨里轻舟，「蒙蒙」二字衬出行色之淡远。颔联用甫里先生与吴兴太守之典，一隐一仕，见所送之人周旋于高士与长官之间。颈联写秋景：荷叶半黄、莲子已老、霜苞微绿、橘林鲜明，黄绿相映，正是深秋物候。尾联点十年不到、风烟已改，嘱其以诗与人共评。全诗以景托情，景物愈明丽，离别愈觉怅然，含蓄而有风致。「重送」二字见交谊之笃，景物愈丽而别情愈长，读来余韵悠然。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。