依韵四和正仲依韻四和正仲
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
四和还如九酘醅,
更醇更美未嫌来。
相逢莫作两般眼,
一饮不辞三百杯。
嵇阮当时无俗虑,
山王虽贵亦能陪。
如今世态尤堪薄,
只把官资满眼堆。
繁體
四和還如九酘醅,
更醇更美未嫌來。
相逢莫作兩般眼,
一飲不辭三百杯。
嵇阮當時無俗慮,
山王雖貴亦能陪。
如今世態尤堪薄,
只把官資滿眼堆。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
第四次唱和还像多次重酿的酒,更加醇厚更加美好,不嫌它送来。相逢时不要做两样的眼光,一饮便不推辞三百杯。嵇康、阮籍当时没有世俗的顾虑,山涛、王戎虽然显贵也能相陪。如今世态尤其值得轻视,只把官职资历满眼堆砌。
注释
酘醅(dòu pēi):重酿未滤的酒;酘,重酿的工序。 三百杯:用李白「会须一饮三百杯」意,极言豪饮。 嵇阮:嵇康、阮籍,竹林七贤中人。 山王:山涛、王戎,亦竹林七贤,位至显贵。 官资:官职资历。
赏析
此诗为唱和之作,以酒喻诗,兼写交谊。首联以九酘重酿之酒比四和之诗,愈醇愈美、不嫌其来,见唱酬相得之乐。颔联劝酒:相逢莫作两样眼光,一饮便不辞三百杯,豪宕之情溢出纸面。颈联忽引嵇阮、山王,以竹林七贤之不拘俗虑、不嫌贵贱相陪,抬高眼前之会。尾联转出感慨,叹世态浇薄,唯以官资相炫堆砌。全诗由酒及人、由人及世,前扬后抑,畅饮之乐与刺世之慨交织。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。