和次道省中初直
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
江南太守归,
夜直省中闱。
霜气冷侵被,
月光斜入扉。
官奴休执烛,
侍史正薰衣。
展转不成寐,
幽怀吟更微。
繁體
江南太守歸,
夜直省中闈。
霜氣冷侵被,
月光斜入扉。
官奴休執燭,
侍史正薰衣。
展轉不成寐,
幽懷吟更微。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
江南的太守归来,夜里在省署的闱门值班。霜气寒冷侵入被褥,月光斜斜照入门扉。官奴不必举烛,侍史正在薰香衣服。翻来覆去不能入睡,幽深的情怀吟出更加细微。
注释
次道:人名,姓字未详。 省中:中央官署(如尚书省)之内。 直:值夜班,当值。 闱(wéi):宫门、官署之门。 侍史:官署中侍奉的小吏。 薰衣:以香熏衣。
赏析
诗写官署值夜之况。首联点事:友人自江南太守任归来,夜值省署门闱。颔联写夜境,「霜气冷侵被」「月光斜入扉」,一寒一明,从身体与视觉两端烘托孤寂。颈联写人事,「官奴休执烛」「侍史正薰衣」,一令一观,静夜中微有人声,反愈显幽冷。尾联以「展转不成寐」直吐不眠,而「幽怀吟更微」一句,把满腹心事压低成一缕微吟,含蓄不尽。全诗写夜值之清冷与心事之深曲,笔调幽淡,耐人吟味。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。