兵
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
太平无战阵,
汉卒久生骄。
金甲不曾擐,
犀弓应自调。
嗟为燎原火,
终作覆巢枭。
若使威刑立,
三军岂敢嚣。
繁體
太平無戰陣,
漢卒久生驕。
金甲不曾擐,
犀弓應自調。
嗟爲燎原火,
終作覆巢梟。
若使威刑立,
三軍豈敢囂。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
太平年间没有战阵,汉家士卒长久滋生骄气。金属铠甲从来不曾披挂,犀角装饰的良弓也任其自行松弛。可叹它成为燎原之火,终究化作倾覆巢穴的鸱枭。倘若威势刑罚能够确立,三军怎敢喧哗。
注释
擐(huàn):穿,披挂。 犀弓:犀角装饰的弓。 调:调和、调整,此指弓弦松弛。 燎原火:用《尚书·盘庚》「若火之燎于原」意,喻祸患蔓延。 覆巢枭:倾覆巢穴的鸱枭,喻自取其祸。 嚣(xiāo):喧哗。
赏析
此诗借「兵」立论,实为讥时。前四句写太平日久、士卒骄惰:久无战阵而生骄气,铠甲不穿,弓弦自弛,一「不曾」一「应自」,讥其荒废武备。颈联忽转警策,以「燎原火」喻小患终成大祸,以「覆巢枭」喻自毁之患,两语连用,语气顿重。尾联正面立论,谓若威刑可立、法度森然,则三军安敢喧哗。全诗由铺叙而议论,前缓后急,针砭之意显而藏于典中,是一首寓议论于咏事之作。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。