兵

[宋] 梅尧臣 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

太平无战阵,

汉卒久生骄。

金甲不曾擐,

犀弓应自调。

嗟为燎原火,

终作覆巢枭。

若使威刑立,

三军岂敢嚣。

繁體

太平無戰陣,

漢卒久生驕。

金甲不曾擐,

犀弓應自調。

嗟爲燎原火,

終作覆巢梟。

若使威刑立,

三軍豈敢囂。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

太平年间没有战阵,汉家士卒长久滋生骄气。金属铠甲从来不曾披挂,犀角装饰的良弓也任其自行松弛。可叹它成为燎原之火,终究化作倾覆巢穴的鸱枭。倘若威势刑罚能够确立,三军怎敢喧哗。

注释

擐(huàn):穿,披挂。 犀弓:犀角装饰的弓。 调:调和、调整,此指弓弦松弛。 燎原火:用《尚书·盘庚》「若火之燎于原」意,喻祸患蔓延。 覆巢枭:倾覆巢穴的鸱枭,喻自取其祸。 嚣(xiāo):喧哗。

赏析

此诗借「兵」立论,实为讥时。前四句写太平日久、士卒骄惰:久无战阵而生骄气,铠甲不穿,弓弦自弛,一「不曾」一「应自」,讥其荒废武备。颈联忽转警策,以「燎原火」喻小患终成大祸,以「覆巢枭」喻自毁之患,两语连用,语气顿重。尾联正面立论,谓若威刑可立、法度森然,则三军安敢喧哗。全诗由铺叙而议论,前缓后急,针砭之意显而藏于典中,是一首寓议论于咏事之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:33:41。

梅尧臣

宋1002—1060

梅尧臣,字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年)卒,年五十九。梅尧臣少即能诗,与苏舜钦齐名,时号“苏梅”,又与欧阳修并称“欧梅”。为诗主张写实,反对西昆体,所作力求平淡、含蓄,被誉为宋诗的“开山祖师”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注。另有《宛陵先生集》60卷、《毛诗小传》等。

查看作者全部作品