塞上 其三

[宋] 司马光 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

瀚海秋风至，

萧萧木叶飞。

如何逢汉使，

犹未寄征衣。

不叹千里远，

难甘一信稀。

年年沙漠雁，

随意得南归。

繁體

瀚海秋風至，

蕭蕭木葉飛。

如何逢漢使，

猶未寄征衣。

不歎千里遠，

難甘一信稀。

年年沙漠鴈，

隨意得南歸。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

瀚海秋风到来，木叶萧萧飘落。为何遇上汉使，还未寄来征衣。不叹千里之远，难耐一封书信稀少。年年沙漠之雁，尚能随意南归。

注释

瀚海：沙漠。 征衣：从军者御寒之衣。

赏析

首二句写景：瀚海秋风至、木叶萧萧下，寒气逼人，边地之秋扑面而来。三、四句因景生怨：如何逢汉使，犹未寄征衣——征衣不至，边寒何御，怨意中见苦寒。五、六句退一步说：非叹千里路远，实难耐一信之稀，把怨从衣转到信，愈转愈深。末二句以年年沙漠之雁尚能随意南归，反衬人之不得归，语平而意痛。全诗由景入情、由怨及羡，层层递进，征人思乡之切溢于言表。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:27:24。

司马光

宋1019—1086

司马光，字君实，号迂叟，汉族，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，为人温良谦恭、刚正不阿；做事用功刻苦、勤奋。以“日力不足，继之以夜”自诩，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。

查看作者全部作品