乐樂

[宋] 司马光 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

吾心自有乐，

世俗岂能知。

不及老莱子，

多于荣启期。

缊袍寛称体，

脱粟饱随宜。

乘兴輙独往，

携筇任所之。

繁體

吾心自有樂，

世俗豈能知。

不及老萊子，

多於榮啓期。

緼袍寛稱體，

脫粟飽隨宜。

乘興輙獨往，

攜筇任所之。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

我的心中自有快乐，世俗之人怎能理解。比不上老莱子，又超过了荣启期。旧絮袍子宽大合身，吃粗粮也能随意吃饱。乘着兴致就独自前往，拄着竹杖随意走到哪里算哪里。

注释

老莱子：春秋时楚国隐士，相传年七十着彩衣娱亲。 荣启期：春秋时隐士，鹿裘带索鼓琴而歌。 缊（yùn）袍：以乱麻旧絮为衬的粗袍。 脱粟：只去皮壳的糙米。 筇（qióng）：竹杖。

赏析

首联自陈心中自有真乐，非世俗所能领会，立下诗眼。颔联以老莱子、荣启期两位古隐士自况，谓己之乐虽不及莱子之孝，却多于荣启期之达，于比较中见自足。颈联写衣粗食粝而安，缊袍脱粟，随宜自适，是真乐落在日常衣食。尾联乘兴独往、携筇任所之，把心境外化为止行无碍的游赏。全诗由心内之乐推及衣食之安，再归于行止之自由，层层递进，无一字及富贵功名，显出一种不慕荣利、随遇而安的隐者襟怀。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 22:09:24。

司马光

宋1019—1086

司马光（一○一九～一○八六），字君实，号迂夫，晚号迂叟，陕州夏县（今属山西）涑水乡人，世称涑水先生。仁宗景祐五年（一○三八）进士。初仕苏州签判。父死服除，改武成军签判。庆历六年（一○四六），以庞籍荐授馆阁校勘，后受庞籍辟为并州通判。召还为开封府推官，累除知制诰，天章阁待制，知谏院。英宗治平三年（一○六六），为龙图阁直学士。神宗即位，擢翰林学士。熙宁三年（一○七○），因与王安石政见不合，出知永兴军，改判西京留司御史台。六年，以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳，主编《资治通鉴》。哲宗即位，召主国政，元祐元年，拜左仆射兼门下侍郎，卒于位，年六十八。赠温国公，谥文正。有文集八十卷，杂著多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》，《宋史》卷三三六有传。　司马光诗十四卷，以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》（即宋绍熙刊本，亦即绍兴二年本）为底本，参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》（简称陈本）、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》（简称四库本）等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗，分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首，与卷一《和之美讽古二首》之二重复，已删略。又辑得集外诗及断句，另编为一卷。

查看作者全部作品