送上雒王推官

[宋] 司马光 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

墨绶百里宰,

红蕖幕府僚。

民淳无斗辩,

地胜得逍遥。

日上云未散,

春深雪不消。

知音已交荐,

勿茹紫芝苗。

繁體

墨綬百里宰,

紅蕖幕府僚。

民淳無鬥辯,

地勝得逍遙。

日上雲未散,

春深雪不消。

知音已交薦,

勿茹紫芝苗。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

系着墨绶的百里县官,又身为红蕖般的幕府僚属。民风淳厚没有争辩,地景胜美得以逍遥。太阳升起云还未散,春已深雪还未消。知音已交相举荐,不要去吃紫芝苗(指隐居)。

注释

墨绶:黑色印带,代指县官。 百里宰:县的长官,古大县约百里。 红蕖:红荷花,喻幕府清雅。 推官:幕职官名。 交荐:交相举荐。 茹紫芝苗:用四皓隐于商山、作歌茹芝典,指隐居不仕。

赏析

此为送人赴任之作。首联以墨绶、红蕖对举,既点出对方县佐兼幕职的身份,又以红蕖喻其清雅,起笔便含期许。颔联悬想其地民淳无斗辩、地胜得逍遥,一面赞民风,一面慰行役,语气温厚。颈联宕开写景,日上云未散、春深雪不消,以初春残雪之景映送别时的料峭,景中含路远之感。尾联陡然折入劝勉:知音既已交荐,勿效四皓隐遁,勉励其出山仕进。全诗由身份、风物、时令到劝慰,层层递进,末句用典而不生硬。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 17:58:11。

司马光

宋1019—1086

司马光,字君实,号迂叟,汉族,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,为人温良谦恭、刚正不阿;做事用功刻苦、勤奋。以“日力不足,继之以夜”自诩,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。

查看作者全部作品