江乡故人偶集客舍江鄉故人偶集客舍
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
天秋月又满,
城阙夜千重。
还作江南会,
翻疑梦里逢。
风枝惊暗鹊,
露草覆寒蛩。
羁旅长堪醉,
相留畏晓钟。
繁體
天秋月又滿,
城闕夜千重。
還作江南會,
翻疑夢裏逢。
風枝驚暗鵲,
露草覆寒蛩。
羈旅長堪醉,
相留畏曉鐘。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
天上秋月又满了,城阙之夜重有千重。还能与江南故人相会,反而疑心是在梦中相逢。风吹树枝,惊起暗处的乌鹊,露湿的草丛覆盖着寒蛩。羁旅之人正宜长醉,相留共饮,只怕听到报晓的晨钟。
注释
城阙:宫阙城楼,代指京城。 寒蛩(qióng):蟋蟀。 羁旅:寄居他乡。 晓钟:报晓之钟,谓欢会将散。
赏析
此诗写客舍与江乡故人意外相聚。首联「天秋月又满,城阙夜千重」,月圆之夜点出良辰,千重城阙反衬羁旅之孤。颔联「还作江南会,翻疑梦里逢」最传神:惊喜至极反疑是梦,一个「翻疑」把乱世他乡得遇故人的悲喜交集写到毫巅。颈联写景,风枝惊鹊、露草寒蛩,暗夜秋声,正与心绪之不宁相应。尾联「羁旅长堪醉,相留畏晓钟」,以「畏晓钟」收束——不是不愿醉,是怕天明——欢会苦短之情尽出。全诗语淡情深,聚散之感在言外。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:08 · 置信度 high。