九日登望仙台呈刘明府容九日登望仙臺呈劉明府容

[唐] 崔曙 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

汉文皇帝有高台,

此日登临曙色开。

三晋云山皆北向,

二陵风雨自东来。

关门令尹谁能识,

河上仙翁去不回。

且欲近寻彭泽宰,

陶然共醉菊花杯。

繁體

漢文皇帝有高臺,

此日登臨曙色開。

三晉雲山皆北向,

二陵風雨自東來。

關門令尹誰能識,

河上仙翁去不回。

且欲近尋彭澤宰,

陶然共醉菊花杯。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

汉文皇帝有高台留在这里,这一天登临,曙色正开。三晋的云山都向北绵延,二陵的风雨自东边吹来。函谷关的令尹谁能识别?河上仙翁一去不回。 姑且想要就近寻访彭泽宰,陶然共醉于菊花杯中。

注释

望仙台:相传汉文帝筑台以望仙人河上公。 三晋:韩、赵、魏三家分晋,故称今山西一带为三晋。 二陵:崤山南北二陵,在今河南境内。 关门令尹:函谷关令尹喜,相传留老子著《道德经》后随去。 彭泽宰:陶渊明曾任彭泽令,此借指刘明府。 明府:唐代对县令的尊称。

赏析

这是重阳日登高寄赠之作,一气流转。首联点台点时:登台适逢曙色初开,天地一朗,为全诗定下开朗的基调。颔联写登台纵目:三晋云山皆北向,二陵风雨自东来,一纵一横,山河尽收一望之中,气象宏阔,是唐人七律写景的名句。颈联即“望仙”二字生发:关门令尹无人能识,河上仙翁去而不回——求仙访道终究杳不可凭,登台怀古至此翻出一段虚无之感,暗含对神仙之事的怀疑。尾联转出正意:仙既不可求,不如就近寻彭泽宰这样的县令,共醉菊花杯中——既切重九赏菊之节,又见与刘明府倾盖相得之情。怀古、写景、抒怀打成一片,收束于当前之乐,安排极见匠心。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 06:35:07。

崔曙

唐

崔曙,定州(今河北定州)人。居宋州(今河南登封)。开元二十六年状元及第,官河南尉。晚年隐居河南嵩山。事迹无考。卒于唐玄宗开元二十七年(739年)。《明堂火珠》一诗,有“夜来双月合,曙后一星孤”之句。

查看作者全部作品