浣溪沙
桃杏风香帘幕闲
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
桃杏风香帘幕闲，
谢家门户约花关，
画梁幽语燕初还。
绣阁数行题了壁，
晓屏一枕酒醒山，
却疑身是梦魂间。
繁體
桃杏風香簾幕閒，
謝家門戶約花關，
畫梁幽語燕初還。
繡閣數行題了壁，
曉屏一枕酒醒山，
卻疑身是夢魂間。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
桃杏随风送香，帘幕闲垂。谢家的门户被花掩闭着，画梁上燕子初回，幽幽低语。绣阁的壁上题了数行字，晓来一枕酒醒，画屏上烟山隐隐，却疑自己身在梦云之间。
注释
谢家：指谢娘，唐宋诗词中泛指所恋的歌伎女子。 约花关：为花所环绕掩映而闭着门户。 屏山：屏风上绘的山水，或指曲折如山的屏风。 梦云：用巫山神女「朝云」典故，暗指情事如梦。
赏析
此词写宿于所恋之家、晓来酒醒的恍惚情味。上片写景：风送桃杏之香，帘幕闲静，门户为花掩闭，燕语初还，一派幽谧春光，「谢家」二字暗点居停之所，含蓄而艳。「画梁幽语燕初还」以燕之双栖反衬人事。下片由外入内：壁上题字是昨夜留下的痕迹，「晓屏一枕酒醒山」写晓来酒醒、屏山在眼的怅然；结句「却疑身是梦云间」用巫山云雨之典，疑真疑梦，把一夜情事写得缥缈如梦。全词由景及情，以疑梦作结，虚实相生，风流蕴藉而不流于轻浮，是花间词中较为清雅的一路。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:22:58。