偈
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
腾空正是时,
应须眨上眉。
好兹出伦去,
莫待白头儿。
繁體
騰空正是時,
應須眨上眉。
好茲出倫去,
莫待白頭兒。
仄仄平○仄,仄仄仄平平。
仄仄○平○,仄仄仄平平。
?平平○平仄平仄仄仄仄仄仄仄仄平平。
??仄?仄仄平平平?平仄平仄○平仄,仄仄平仄仄。
?平,仄仄平平平仄平平平平平仄仄,○平○平仄,平平仄平平,平仄仄仄平仄平仄仄仄平。
○○平仄仄仄平仄仄?平仄?。
仄平仄,仄仄平仄。
????????。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
腾跃虚空正当其时,应该振起眉目(有所表示)。 好从此超出同辈而去,不要等到白头老迈之年。
注释
出伦:超出同辈、超群出众。 眨上眉:禅门习语,指扬眉眨眼间顿时领会、精神振起,确切所指(存疑)。 好兹:当读作「好从兹」,即正好从此;字形有异(存疑)。
赏析
这是一首禅门劝励学人的偈颂。前两句说「腾空正是时」,以腾跃虚空比喻超越凡俗束缚,正当当下此刻,又以「应须眨上眉」这样禅宗语录式的短语,催促学人振起精神、当下领会。后两句紧承「正是时」而发:既然此刻正好超群而出,就不要拖延迁延,等到白头老迈便追悔莫及。全偈不涉具体景象,纯以峻切的口吻说理,突出禅门「当下即是」的紧迫感;「莫待白头儿」一句以最平常的白发意象作结,把无常催人的压力落实在日常可见之处,劝勉之意恳切而语带锋芒。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:08。