偈

[唐] 应真 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

湘之南，

潭之北，

中有黄金充一国。

无影树下合同船，

琉璃殿上无知识。

繁體

湘之南，

潭之北，

中有黃金充一國。

無影樹下合同船，

琉璃殿上無知識。

平平平，平平仄，○仄平平平仄仄。 平仄仄仄仄平平，平平仄仄平平仄。 ？仄仄仄○平仄仄仄，？仄平仄平仄仄？仄仄仄仄平仄仄仄仄？仄仄平仄仄仄○？平平平平仄仄仄？仄仄仄平仄平仄仄仄仄？。

该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

湘水之南，潭州之北，中间有黄金充满一国。无影树下众人同乘一船，琉璃殿上没有知识（知解分别）。

注释

湘、潭：湘水；潭州，今湖南长沙。 无影树：禅家语，喻不落形迹、无相之境。 合同船：众人共乘之船，喻同渡生死海。 无知识：谓泯绝知解分别。

赏析

此偈出禅门，语带机锋。「湘之南，潭之北」，先以湘水、潭州点出方位，中间「黄金充一国」，喻心地宝藏遍满具足。「无影树」是禅林习语，树本有影，无影则喻不落形迹之境；「合同船」谓众人共乘一船，同渡迷津。「琉璃殿上无知识」尤堪玩味：琉璃殿喻澄澈圆明之本性，而殿上「无知识」——没有知解分别，正谓真如境中不立文字、泯绝见闻。全偈以湘潭实景起，以无形之境结，虚实相生，将「即俗即真」的宗门意趣藏于象外。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:49:10。

应真

唐?—?

应真，住吉州躭源山，南阳国师慧忠法嗣。大历十年，忠将寂，请造无缝塔，帝问塔样，忠谓应真知之。忠既葬，帝问应真，乃述偈。诗一首。（《全唐诗》无应真诗）

查看作者全部作品