山家夏日九首 六
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
山人有敝庐，
竹树近扶疎。
傍岩开灶井，
横磵引庭除。
障子游仙画，
屏风章草书。
谁言非面俗，
更欲赋《闲居》。
繁體
山人有敝廬，
竹樹近扶疎。
傍巖開竈井，
橫磵引庭除。
障子遊仙畫，
屏風章草書。
誰言非面俗，
更欲賦《閒居》。
平平？仄平仄仄？○？？仄仄平，仄仄仄平○。
仄平平仄仄，○仄仄○○。
仄仄平平仄，○平平仄平。
平平平仄仄，○仄仄○平。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
山人有破旧的屋庐，竹树长得枝叶扶疏。 傍着岩石开凿灶与井，横过山涧引来水到庭前阶下。 障子上是游仙的图画，屏风上是章草的书法。 谁说这不是远离世俗（存疑）？我更想赋写一篇《闲居》。
注释
扶疎：同「扶疏」，枝叶繁茂四布。 庭除：庭前阶下，指庭院。 障子：屏障一类陈设。 章草：草书的一种，由隶书演变而来。 《闲居》：指西晋潘岳《闲居赋》，写闲居之乐。 面俗：此句异解较多，姑译为远离世俗（存疑）。
赏析
此首写山居的布置与趣味。敝庐不嫌其陋，竹树扶疏自见清幽；灶井傍岩、庭除引涧，起居所需皆就地取材，人与山水浑然相接。最可注意者是障子上画游仙、屏风上书章草——物质生活虽简，艺术趣味不俗，见出居者的修养与情调。结尾用潘岳《闲居赋》的典故自道心期：既已身在山野，还想以文赋咏闲居之乐，隐而不孤，淡而有味。全诗由居所写到陈设，再写到心境，层层收拢，平淡叙述之中透出以隐为乐的满足感。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:07。