句

[唐] 成公简 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

随轩感仁惠,

应日(原作〖乙〗)洒甘滋。

繁體

隨軒感仁惠,

應日(原作〖乙〗)灑甘滋。

平平仄平仄,○仄?平仄?仄??仄平平。 ????仄仄○仄平仄仄,仄?仄仄?平仄??○仄平平仄平仄?仄仄○仄?平平。 ?。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

雨随着车驾而降,令人感念(长官的)仁惠;应着(祷雨的)日期,洒下甘美的雨泽。

注释

随轩:谓雨随长官车驾而降,用甘雨随车之意(存疑)。 轩:车。 甘滋:甘美的雨泽。 日字:原碑作乙,据校注改释。

赏析

联亦出百门陂碑阴谢雨诸诗。上句随轩感仁惠,暗用甘雨随车之意:雨随长官车驾而至,人因之感念其仁惠,把降雨直接系于官长的德政;下句应日洒甘滋,谓雨应祷雨之期而降,甘泽遍洒。随轩与应日,一言其感应之灵,一言其不爽之期,皆是谢辞中称颂神应与吏德的套语而写得贴切。洒甘滋三字以滋味状雨,亲切有味。联语工稳,感恩与颂德并见,与同碑诸句同属谢雨颂祷之作,亦见唐人祷雨得应后立石题句的风气。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:06。

成公简

唐?—?

生卒年、籍贯皆不详。武后时人,长安四年(704)任武圣县尉。事迹见《金石萃编》卷六五《卫州共城县百门陂碑》碑阴。《全唐诗外编》存断句2。

查看作者全部作品