句 残篇
带平仄
AI 解说残篇
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
雨里落帆游谢乡，
寒声古木共荒凉。
（见高似孙《剡录》卷四）。
繁體
雨裏落帆遊謝鄉，
寒聲古木共荒涼。
（見高似孫《剡錄》卷四）。
仄仄仄○平仄平，平平仄仄仄平平。
？仄平仄平仄仄仄仄？。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
雨中落下船帆，行游于谢乡；寒声与古木，一同透出荒凉之气。
注释
谢乡：（存疑）见于记载剡中山水的《剡录》，或与谢氏人物居游剡中有关，未敢确指。
赏析
此联写雨中舟行的清冷之境，见于记载剡中山水的地志。上句叙事兼点地：雨里落帆，行程被迫放缓，「谢乡」二字又为山水添一层前贤游踪的联想，境界静穆而悠远。下句纯以声响与物色渲染荒寒：「寒声」是风声、雨声、水声的混响，「古木」则老干参天，一个「共」字把声与木绾合，荒凉不再是单一的感受，而是天籁与人迹共同织成的气氛。两句由行迹写到心境，虽无一字言情，而羁旅的萧瑟与凭吊的苍茫已弥漫字里行间，是宋人清瘦诗风的典型面目。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:09 · 置信度 medium。