劝人 十五勸人 十五
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
寅朝不肯起,
贪坐昏黄晡。
鱼被网[裹](里)(从《祖堂集》卷七改)却,
胀(《祖堂集》作「张」)破猎师肚。
繁體
寅朝不肯起,
貪坐昏黃晡。
魚被網[裹](裏)(從《祖堂集》卷七改)却,
脹(《祖堂集》作「張」)破獵師肚。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
平仄平平仄,○仄仄仄仄。
?仄仄仄平仄仄仄。
???????。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
清晨不肯起床,贪恋安坐直到黄昏晡时。鱼被网裹住了,胀破猎人的肚子。
注释
寅朝:寅时的早晨,指天刚亮时。 晡(bū):申时,午后三时至五时;「昏黄晡」即天色昏黄的午后。 裹却:裹住;「却」为助词,相当于「了」。 猎师:猎人。 (按:校记云「裹」从《祖堂集》改,原作「里」。)
赏析
前两句写人的懒怠:寅时天刚亮便不肯起身,一坐坐到天色昏黄的晡时,一天的光阴在贪睡与昏坐中耗尽。后两句忽然转到一对意象上——鱼被网裹住,反而胀破了猎人的肚子。鱼是被动遭擒者,猎师本是设网得利者,结果却两败俱伤,或喻贪执者反被贪执所伤,得一物而自损其身。前后两句看似不属,正是禅门偈颂惯用的跳接,以生活图景坐实前文的昏惰,劝人莫贪恋安逸:贪字之下,捕获与受损往往是一体两面。语言朴直,全用常景,而警戒自出。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:09。