劝人 十三勸人 十三
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
世中（《祖堂集》卷七作「间」）有一事，
奉劝学者取。
虽无半钱活，
流传历劫富。
繁體
世中（《祖堂集》卷七作「間」）有一事，
奉勸學者取。
雖無半錢活，
流傳歷劫富。
平仄仄？仄平仄仄仄？仄仄？仄仄仄？仄？？仄平平仄仄，平仄平平仄仄平。
？平？仄？仄平仄仄？仄仄？？平仄仄，仄平仄仄平平○。
仄仄平平仄○仄，仄○○仄平仄仄。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
世间之中有一件事，奉劝求学的人去求取。它虽然抵不上半文钱的生计，流传起来却能使人历劫富有。
注释
学者：此处指学佛求道之人。 历劫：经历诸多劫数；劫（jié），梵语「劫波」之略，佛家谓极长的时间。 活：生计，养活之资。
赏析
此诗极短，却把价值判断倒转过来。前两句以「有一事」设悬，奉劝学道者去求取；后两句补足其性质：这件事「虽无半钱活」，作为谋生之资连半文钱都不值，然而一旦得之、传之，「历劫富」——历经无数劫数依然是富足的。世人以钱财为富，此诗以道为富；钱财之富随命而尽，此富却可以流传不绝。两句之间以「无」与「富」的强烈反差托出取舍，是小中见大手笔。语气恳切，结句干脆，劝学之意不待多言而自明。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:09。