劝人 十二勸人 十二

[唐] 义存 · 诗 按句式推定:十言二句

有平仄 AI 解说

简体

君不见(《祖堂集》卷七「不见」二字作「觅」)路边华表柱,

天下忙忙总一般。

琵琶柦棙(《祖堂集》作「拗捩」)随手转,

广陵妙曲无人弹。

若有人能解弹得,

一弹弹尽天下曲。

繁體

君不見(《祖堂集》卷七「不見」二字作「覓」)路邊華表柱,

天下忙忙總一般。

琵琶柦棙(《祖堂集》作「拗捩」)隨手轉,

廣陵妙曲無人彈。

若有人能解彈得,

一彈彈盡天下曲。

平平○?○,平平仄仄?。 平平仄平仄,仄仄仄仄仄。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

你难道没看见路边的华表柱,天下的人忙忙碌碌总是一般。琵琶的弦轴随手转动,《广陵》妙曲却无人弹奏。若有人能够懂得弹奏,一弹便弹尽天下的乐曲。

注释

华表柱:竖立于路旁、城郭或桥梁前的石柱。 柦棙:《祖堂集》卷七作「拗捩」(niù liè,扭转之意),此处指琵琶上随手可转的部件,原字面生僻,音义存疑。 广陵:指古曲《广陵散》。 解:懂得,通晓。

赏析

这首诗以乐器设喻劝人。前两句先立对照:路边华表柱静立不动,而天下人终日忙忙碌碌,众人所忙者,总不出同样的俗务。中间以琵琶为喻——弦轴随手便可转动,拨弄极易,可是《广陵》这样的妙曲却无人能弹,暗指真谛人人可闻而实能领会者极少。末四句更进一层:倘若有谁能解得此曲,一弹便可弹尽天下之曲,言至道既得,万法皆通,一曲即摄一切曲。全诗由世情之「忙」翻出向道之「稀」,再以「一摄万」收束,层层递进,是禅门劝修诗典型的机锋口吻。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:09。

义存

唐822—908

唐僧。泉州南安人。俗姓曾。年十七出家,谒芙蓉山恒照大师。后北游吴、楚、梁、宋、燕、秦,受具足戒于幽州宝刹寺。懿宗咸通中归芙蓉山,后住雪峰山广福院,因称雪峰义存。四方僧人,云集法席,门徒常数千人。僖宗赐号真觉大师。

查看作者全部作品