劝人 十勸人 十
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
脚踏香积垅，
头枕马鸣崎。
身卧白云里，
神光万里秘。
会我最后句，
与汝同一枝。
繁體
脚踏香積壠，
頭枕馬鳴崎。
身臥白雲裏，
神光萬里秘。
會我最後句，
與汝同一枝。
平平平仄仄，平平仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
脚踏在香积的垄上，头枕着马鸣的坡上。身体卧在白云里面，神光隐秘于万里。领会我最后一句，便与你同属一枝。
注释
香积：佛国名，此处借指垄名（存疑）。 最后句：即禅林所谓末后句，指师资相传的紧要一句。
赏析
此篇以一组山居意象收束于最后一句之传授。前四句铺写卧处：脚踏香积之垄，头枕马鸣之坡，身在白云深处，神光却隐秘于万里之外——「香积」「马鸣」皆带释典气息，云中而神光秘藏，写幽栖之高而光华内敛。末二句陡然勒住：「会我最后句，与汝同一枝。」领会了我最后一句，便与你同出一枝——以「最后句」为心印相付之辞。全篇前密后促，四句静景一转而为付法之语，「同一枝」三字把山水之卧与师资相承绾合为一，简峻有味。垄名坡名义未详，谨存疑。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:09。