偈 十
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
汝心即正(《明州岳林寺志》作「圣」)智,
何须问次第。
圣凡都不到,
空花映日飞。
繁體
汝心即正(《明州岳林寺志》作「聖」)智,
何須問次第。
聖凡都不到,
空花映日飛。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
你的心就是正智,何须再问(修行的)次第。圣与凡都到不了这里,如空中的幻花映着日光飞舞。
注释
次第:佛教语,指修行的阶位先后。 空花:佛教语,病眼所见空中之花,喻虚幻不实之物。
赏析
此偈以「即心即智」扫除修证的阶次,四句皆禅门斩截语。首句「汝心即正智」直下承当,把佛智安在当人心头;次句「何须问次第」顺势一扫——既然智在自心,一切由凡入圣的阶梯次序便都成多余,两句一立一破,破立只在同一句脉之中。后两句境界忽开:「圣凡都不到」,圣与凡两头俱遣,觅其踪迹了不可得;「空花映日飞」以譬喻作结,空本无花,病眼妄见,映日飞舞,正喻凡圣诸相皆是虚妄显现。全诗先以论断出之,复以境界证之,前二句是理,后二句是象,理象相印,语短而机锋迅利。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:08。