歌 四

[唐] 契此 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

非凡非圣复若乎，

不彊分别圣情孤。

无价心珠本圆净，

凡是异相妄空呼。

繁體

非凡非聖復若乎，

不彊分別聖情孤。

無價心珠本圓淨，

凡是異相妄空呼。

仄仄平平平平仄，平○○仄平平仄。 平○仄仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。 ？仄仄○仄仄仄平仄仄仄仄仄。 ？。

该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

既非凡夫，也非圣人，那又像什么呢？不强作分别，执「圣」之情也就孤悬落空（存疑）。无价的心珠本来圆满清净；凡是（显现的）种种异相，都只是虚妄的空名。

注释

彊：同「强」，勉强。 心珠：佛教语，喻众生本具的佛性，如宝珠圆明。

赏析

此偈专破凡圣对待之执。首句「非凡非圣复若乎」自设一问：既不在凡，也不在圣，究竟如何？问而不答，正显不可说处。次句「不彊分别圣情孤」作解：只要不强立分别，连执著于「圣」的那点情见也孤悬落空，无立足处。三句转出正题，以「无价心珠」喻本具佛性，「本圆净」三字点明其圆满清净、不由修得；末句「凡是异相妄空呼」把一切差别之相统统判为虚妄空名。全诗以问起、以破承、以喻立、以扫结，凡圣、异相层层遣荡，归趣只在心珠圆净一句，脉络分明，是禅偈中先纵后夺的常见章法。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:08。

契此

唐?—?

契此，即布袋和尚，在明州奉化县。未详氏族，自称名契此。出语无定，寝卧随处，常以杖荷一布囊，凡供身之具，尽贮囊中。入鄽肆聚落，见物则乞，时号长汀子布袋师。贞明三年三月卒。诗二十四首。（《全唐诗》无契此诗。）

查看作者全部作品