洋川 一
带平仄
AI 解说
源数据缺字以 □ 标示。
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
华夷图上见洋川，
知在青山绿水边。
[□□□□□□□，
□□□□□□□]。
官闲最好游僧舍，
江近应须买钓船，
更待浃旬无事后，
徧题清景作诗仙。
（见王象之《舆地纪胜》卷一九○。
）。
繁體
華夷圖上見洋川，
知在青山綠水邊。
[□□□□□□□，
□□□□□□□]。
官閑最好遊僧舍，
江近應須買釣船，
更待浹旬無事後，
徧題清景作詩仙。
（見王象之《輿地紀勝》卷一九○。
）。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
？？？？？？？，？？？？？？？。
平平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平，○仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
？仄○仄平平仄仄○仄仄仄？。
？。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
在华夷地图上见到洋川，知道它坐落在青山绿水之间。 [□□□□□□□，□□□□□□□]。（原文缺字，两句已佚） 官务清闲时最好游访僧舍，江水近便应当买一条钓船。 再等十来天没有公事之后，把清丽的景致题遍各处，做个诗仙。
注释
华夷图：绘有中原与四裔的地图。 洋川：地名，今陕西洋县一带。 浃旬：一整旬，十天。 徧：同「遍」。
赏析
此诗题咏洋川风物，为七律残篇。首联从地图落笔：「华夷图上见洋川，知在青山绿水边」，未见其地先见其名，由图入景，设想亲历，起法别致。颔联已佚，原文缺字，文意遂不得接续。颈联转入自身：「官闲最好游僧舍，江近应须买钓船」，官闲则游，江近则钓，把公余闲居的清趣写足。尾联以展望作结：「更待浃旬无事后，徧题清景作诗仙」，要将此地清景一一题遍，自命诗仙，兴致洒然。全诗闲放自适，惟中间缺句，气脉为之一断。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:08 · 置信度 low。