句
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
天汉尚不正，
河源争得清。
（见曾慥《类说》卷十二《纪异记》引）（〖1〗《纪异记》：
「王舆有诗名，
尝有一联云：
『天汉尚不正，
河源争得清。
』崔胤相国闻之，
大不悦。
竟流落而死。
」按：
南唐时有王舆，
事烈祖，
似与此诗作者无涉。
）。
繁體
天漢尚不正，
河源爭得清。
（見曾慥《類說》卷十二《紀異記》引）（〖1〗《紀異記》：
「王輿有詩名，
嘗有一聯云：
『天漢尚不正，
河源爭得清。
』崔胤相國聞之，
大不悅。
竟流落而死。
」按：
南唐時有王輿，
事烈祖，
似與此詩作者無涉。
）。
平仄仄仄○，平平平仄平。
？仄平仄仄仄仄仄仄仄仄仄仄？？？？？仄仄仄？？○平仄平平，平仄仄平平？？平仄仄仄○，平平平仄平。
？平仄○仄○平，仄仄仄。
仄平仄平仄。
？仄？平平平仄○平，仄仄仄，仄仄仄平仄仄平仄。
？。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
银河尚且不正，黄河源头怎能清澈。
注释
天汉：银河。 争得：怎能、怎得。
赏析
此为仅存的一联讽喻诗句。「天汉尚不正，河源争得清」以天文、地理设喻：银河是天象之纲纪，尚且歪斜不正；黄河源出远方，号称灵异，又怎能独自清澈？两句上下呼应，以「尚不」「争得」的层层反诘，推出一个严峻的结论——根本不正，末流必浊。就文本看，这是借自然现象讽喻世事的写法：上不正则下难清，源浊则流浊，寓意颇为尖锐。诗句对仗工稳，气象宏大，而锋芒内藏，无怪乎据所附本事，当世显贵闻之不悦。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:08。