颂頌

[唐] 本空 · 诗 按句式推定：十四言三句

有平仄 AI 解说

简体

遍学穷切抱死尸，

出身不得病难治。

任汝入海常献宝，

不如自治剑轮飞。

繁體

遍學窮切抱死屍，

出身不得病難治。

任汝入海常獻寶，

不如自治劍輪飛。

仄仄平仄仄仄平，仄平仄仄仄○仄。 平仄仄仄平○仄，仄○仄仄仄平平。 ？仄仄平仄仄仄仄？？？？？？？。

该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

遍学穷切，如同抱着死尸；出身不得，病也难治。任凭你入海常献宝，不如自能治剑轮飞舞。（见《祖堂集》卷十一）。

注释

穷切：穷究切迫，谓钻研之勤切（存疑）。 死尸：禅家习语，喻徒具形骸、不识自家活泼机用。 出身：脱身出头，指明见本性、得个出身路。 剑轮：轮状剑器，佛典中有轮刀剑轮之说，喻自运之威神之力（此处确指出处未详，存疑）。

赏析

此偈前二句下语极峻：遍学穷究而不识自家本分，直是抱着死尸而行；抱尸之人出身无路，病在根本，故曰难治。后二句设两事相较：入海献宝，喻向外驰求，纵然岁岁献宝，宝自是宝，与己何涉；不如自家治得剑轮飞舞，威神之力自运现成，正夺其外求之心。一抑一扬，全偈先破后立，以险峻语喝破知解窠臼，归到自性自度一路，是禅门呵斥外学之常格而语更斩截。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:08。

本空

唐?—?

唐末禅僧。嗣云居道膺，又曾参夹山善会、径山洪𬤇。后归浙中，住杭州(一作越州)佛日寺，世称佛日和尚。《祖堂集》卷一一、《景德传灯录》卷二〇、《五灯会元》卷一三有传，并录其诗偈1首。《全唐诗续拾》据之收入。

查看作者全部作品