诗 二詩 二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
澄渟复湛然，
影像分如印。
繁體
澄渟復湛然，
影像分如印。
平平仄仄平，仄仄○○仄。
？仄平仄仄仄仄仄仄○？？？？？？？。
该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
澄清停蓄而又湛然不动，影像分明，如同印痕。（宋晁迥《道院集要》卷三）。
注释
渟（tíng）：水汇聚而不流动。 湛然：清澈澄明的样子。
赏析
此偈写水静之后的境界，与「境风吹性海」一首相承。风波既息，水澄清停蓄，湛然不动，此时万象来照，影像分明，如印印物，纤毫不爽。前偈言心动则妄境成山，此偈言心静则影现如实，一动一静，正见心境关系之两面。以「印」喻影像最可玩味：物来则全体呈现，物去则不留痕迹，恰是观照本分之事。二偈不必视为联章，然一以波澜言动，一以澄渟言静，互相照应，参看可见其止水观心之旨。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 05:02:08。