采莲(一作「花」)採蓮(一作「花」)
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
常闻浣纱女,
复有弄珠姬。
(见《后村大全集》卷一七七《诗话续集》卷一引李康成《玉台后集》引)(按:
《玉台后集》收诗迄于天宝末,
不当收入张祜诗,
后村所录,
未详因何致误,
今姑存此。
)。
繁體
常聞浣紗女,
復有弄珠姬。
(見《後村大全集》卷一七七《詩話續集》卷一引李康成《玉臺後集》引)(按:
《玉臺後集》收詩迄於天寶末,
不當收入張祜詩,
後村所錄,
未詳因何致誤,
今姑存此。
)。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
?仄仄平仄平仄仄仄仄仄平仄仄仄仄仄仄仄平平仄平仄仄仄??仄?仄平仄仄○平仄平平仄仄,仄○○仄○仄平,仄平仄仄,仄平平平仄仄,平平平仄。
?。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
常听说有浣纱的女子,又听说有弄珠的姬人。
注释
浣纱女:指西施,相传其尝浣纱于苎萝山下若耶溪。 弄珠姬:用汉皋游女弄珠解佩的故事。
赏析
两句以「常闻」「复有」前后钩连,罗列水乡传说中的两组女性形象:浣纱之女质朴劳作,弄珠之姬缥缈若仙,一实一虚,同属采莲曲中习见的理想化意象。诗人不作正面描写,只以传闻口吻轻轻带出,人物愈隐而风致愈远;两句叠用递进,有历数人物、极言其盛之意。「常」「复」二字一回应旧闻,一引出新说,脉络井然。以此起兴,下文采莲之情境可想。因仅存两句,全篇不可考,姑就其遗貌立论如此。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:49:10。