又
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
船撑鉴湖月,
路指沃洲云。
繁體
船撑鑑湖月,
路指沃洲雲。
平?仄平仄,仄仄仄平平。
?平平?。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
船在鉴湖的月色中撑行,前路指向沃洲的云间。
注释
鉴湖:即镜湖,在今浙江绍兴。 沃洲:山名,在今浙江新昌,古为高士栖隐之地。
赏析
两句写越中山水行旅。上句言舟行:船在鉴湖月色中撑行,人桨俱在光中;下句言陆路:前路指向沃洲的云间,行程直入云山深处。月在水中,是实景而近乎梦境;云在山巅,是远景而暗示幽绝。以「月」「云」两种缥缈之物作「撑」与「指」的宾语,把寻常的行舟问路写得超然尘表。鉴湖、沃洲皆越中胜境,沃洲尤以高士栖隐著称;两句地名相对、景物相对,一水中一天上,一现在一将往,动静悉备,是唐人纪游句以对偶造境的常法。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:49:10。