偈

[唐] 怀玉 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

清净皎洁无尘垢,

莲华化生为父母。

我修道来经十劫,

出示阎浮厌众苦。

一生苦行超十劫,

永离娑婆归净土。

繁體

清淨皎潔無塵垢,

蓮華化生爲父母。

我修道來經十劫,

出示閻浮厭衆苦。

一生苦行超十劫,

永離娑婆歸淨土。

平仄仄仄平平仄,平平仄平平仄仄。 仄平仄平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。 仄平仄○平仄仄,仄○○平平仄仄。 ?仄仄平平○仄仄仄?。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

清净皎洁没有尘垢,从莲华中化生,以莲为父母。我修道以来经历十劫,示现于阎浮提,厌弃众生诸苦。一生苦行超过十劫,永远离开娑婆世界,回归净土。

注释

劫:梵语「劫波」之省,佛教计极长时间之名。 阎浮:即阎浮提,佛经中所指人类居住的世界。 娑婆:娑婆世界,意译「堪忍」,谓此界众生忍受众苦。 莲华化生:谓往生净土者自莲花中化生,不假胎生。 净土:指西方极乐世界。

赏析

这是一首净土教偈颂。前二句写净土之相:清净皎洁、一尘不染,往生者皆从莲华中化生,以莲为父母,故无尘世父母恩爱之累。中二句转入自述:修道历经十劫之久,犹示现于阎浮提世界,深厌众生之苦;又言一生苦行,其功足以超于十劫。末二句归结志愿:永离娑婆秽土,回归净土。全偈以「净土——阎浮——娑婆——净土」往复对照,前后呼应,把厌离浊世、欣求净土的心愿层层推进,语气朴直恳切,是典型的僧人自励自课之作。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:49:10。

怀玉

唐?—?

?—742俗姓高,丹丘(今浙江宁海南)人。台州涌泉寺僧。持律法,重名节,日念弥陀佛5万,诵《弥陀经》30万卷。《宋高僧传》卷二四有传,并存诗偈1首。《全唐诗续拾》据之收入。

查看作者全部作品