颂六十二首 五十頌六十二首 五十
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
祇园感神夹,
鹿苑化拘隣。
圣人居福地,
贤士乐山园。
乍闻千叶现,
时动百华鲜。
香草皆满地,
灵芝徧房前。
甘池流八水,
神井涌九泉。
华旛高飖飏,
应感下飞仙。
鸟弄千声啭,
人歌百福田。
盛哉兹胜处,
谁见不留连。
繁體
祇園感神夾,
鹿苑化拘隣。
聖人居福地,
賢士樂山園。
乍聞千葉現,
時動百華鮮。
香草皆滿地,
靈芝徧房前。
甘池流八水,
神井涌九泉。
華旛高颻颺,
應感下飛仙。
鳥弄千聲囀,
人歌百福田。
盛哉茲勝處,
誰見不留連。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
祇园感应神灵(原文「夹」字存疑),鹿苑度化了拘隣。 圣人居于福地,贤士乐于山园。 忽闻千叶(莲)显现,时时摇动百种鲜花鲜妍。 香草都满地生长,灵芝遍布房前。 甘泉池流着八水,神井涌出九泉。 华旛高高地飘扬,应感而降下飞仙。 鸟儿弄出千声婉转,人们歌唱百种福田。 壮盛啊这处胜境,谁见了不留连。
注释
拘隣:即憍陈如,佛于鹿苑初度五比丘之一。 祇园:祇树给孤独园,佛陀说法圣地。 飖飏(yáo yáng):飘扬摇动。 福田:佛家谓布施供养如耕田,能生福报。
赏析
此篇咏佛地圣境之盛。开篇以祇园、鹿苑两个圣地领起,「感」「化」二字写出圣地的灵应。中段铺陈景物:千叶、百华、香草、灵芝、八水、九泉,数字与物象交错,满眼繁富而不乱;「华旛高飏,应感下飞仙」由地及天,添一层灵动。末四句鸟弄人歌,声色并作,遂以「盛哉」「谁见不留连」的咏叹收束。全诗几乎全用赋体铺排,不着一句议论,而欣慕赞叹之情自见,是诸颂中较重写景的一篇。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:49:10。