颂六十二首 四十二頌六十二首 四十二
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
峨峨王舍城,
郁郁灵竹园。
中有神化长,
巧诱入幽玄。
善人募授福,
恶友乐雠怨。
善恶升沉异,
薰莸别路门。
(见同书同卷《恶交篇》)(按:
《古今禅藻集》卷一、
《古诗纪》卷一二八收此首为隋无名释典诗,
丁福保、
逯钦立皆从之,
实误。
)。
繁體
峨峨王舍城,
鬱鬱靈竹園。
中有神化長,
巧誘入幽玄。
善人募授福,
惡友樂讎怨。
善惡昇沉異,
薰蕕別路門。
(見同書同卷《惡交篇》)(按:
《古今禪藻集》卷一、
《古詩紀》卷一二八收此首爲隋無名釋典詩,
丁福保、
逯欽立皆從之,
實誤。
)。
平平○仄平,仄仄平仄平。
○仄平仄○,仄仄仄平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
?仄平平平仄仄平平???????仄?仄平○仄仄仄仄?仄平仄仄仄仄仄○仄仄平○平平仄仄平,平仄仄??平仄平○平,仄仄。
?。
该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
巍峨的王舍城,繁茂的灵竹林园。 其中有神异教化之长(存疑),巧妙地诱人进入幽暗玄深之境。 善人广求授予福分,恶友乐于结下仇怨。 善与恶升沉各不相同,薰草与莸草在路门上分别。
注释
王舍城:古印度摩揭陀国都城,佛陀说法圣地之一。 薰莸(xūn yóu):香草与臭草,喻善恶之人不可同处。 募:广求、招集。
赏析
此篇题在《恶交篇》,主旨是择交。前两句以「峨峨」「郁郁」状王舍城与竹园的庄严气象,是为兴起;「巧诱入幽玄」一句点出恶缘之可畏——善地之中亦有引人堕落者。中两句以「善人」「恶友」对举:「募授福」与「乐雠怨」,一予一结,施受与恩怨判然两途。末句化用「薰莸不同器」的古语收束,以气味之不可相合,喻善恶之不可同门。全诗篇幅虽短,起承分明,取譬贴切,劝诫之意甚恳。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:49:10。