颂六十二首 三十四頌六十二首 三十四

[唐] 道世 · 诗 按句式推定：十言十句

有平仄 AI 解说

简体

宝刹承高露，

绮彩映空天。

宛转云间飏，

倒下似红莲。

霞旛开锦色，

香气合炉烟。

飘飖无定所。

祇为本轻旋。

池沼万影现，

泉弄百华鲜。

夙夜风吹动，

重叠轮王因。

攀仰无猒足，

结侣感流瞻。

何知色中彩，

招福寿长年。

繁體

寶剎承高露，

綺綵映空天。

宛轉雲間颺，

倒下似紅蓮。

霞旛開錦色，

香氣合爐煙。

飄颻無定所。

祇爲本輕旋。

池沼萬影現，

泉弄百華鮮。

夙夜風吹動，

重疊輪王因。

攀仰無猒足，

結侶感流瞻。

何知色中綵，

招福壽長年。

仄仄平平仄，仄仄仄○平。 仄仄平○○，仄仄仄平平。 平平平仄仄，平仄仄平平。 平平平仄仄。 平平仄○平。 平仄仄仄仄，平仄仄平○。 仄仄平○仄，○仄平○平。 平仄平？仄，仄仄仄平平。 平平仄○仄，平仄仄○平。 ？仄平平平仄平平平？。

该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

宝刹承接高天的露水，绮丽的彩影映照空中的天色。 在云间宛转飘扬，倒垂而下好似红莲。 霞彩的旛展开锦绣的颜色，香气与炉烟混合。 飘飘摇摇没有固定的所在，只因为它轻而回旋。 池沼中万般影像显现，泉水戏弄出百种花色的鲜妍。 日夜风吹不停，层层积聚转轮王的因缘。 攀缘仰望没有厌足，结为伴侣感伤流转瞻望。 哪里知道这色彩之中，正招来福分与长寿长年。

注释

宝刹：指佛寺前的幡柱，亦泛指佛塔、佛寺。 旛（fān）：长条形的旗，佛教中作供养之具。 轮王：转轮圣王，佛典中统一四天下的圣王。 猒：同「厌」，满足。 飘飖（yáo）：飘荡摇动。

赏析

此诗咏悬挂的佛旛。前六句铺写宝刹旛影：承露、映天、云间宛转、倒垂如莲、锦色生辉、香合炉烟，纯用工笔，一句一象，色彩明丽。中四句写其飘摇无定，又以「池沼万影现，泉弄百华鲜」从倒影与水光一面再渲染一笔，天上地下互相辉映，虚实相生，画面因此有了纵深。「夙夜风吹动」承前飘飖之意，而「重叠轮王因」把风中之动点化为福因之积，全诗至此由景入理。「攀仰无猒足」写信众仰望礼拜之状，「结侣感流瞻」见结伴瞻礼之情，末二句「何知色中彩，招福寿长年」点明悬旛供养的宗教意义，收束全篇。全诗围绕一个「动」字展开：风动、旛动、影动、人动，而福愿常在，动与福相映成趣。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:49:10。

道世

唐?—?

道世，俗姓韩，字玄恽，伊阙人。后避太宗讳以字行。年十二出家，显庆中诏居京师西明寺。所著有《法苑珠林》、《诸经要集》、《四分律讨要》、《金刚经集注》等。卒于总章元年后。一云弘道元年卒。诗六十二首。（《全唐诗》无道世诗，传据《宋高僧传》卷四、《释氏疑年录》卷四）

查看作者全部作品