颂六十二首 十一頌六十二首 十一

[唐] 道世 · 诗 按句式推定：十四言五句

有平仄 AI 解说

简体

浮云南北竟无归，

子客东西何可依。

原宪糟糖窃有望，

田氏膏腴讵敢希。

蔼蔼庑庭绝车马，

寂寂蓬门掩席扉。

宿昔偷光恡余照，

今日穷途空自欺。

（同书同卷《贫贱部》）。

繁體

浮雲南北竟無歸，

子客東西何可依。

原憲糟糖竊有望，

田氏膏腴詎敢希。

藹藹廡庭絕車馬，

寂寂蓬門掩席扉。

宿昔偷光恡餘照，

今日窮途空自欺。

（同書同卷《貧賤部》）。

平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。 平仄平平仄仄仄，平仄○平仄仄平。 仄仄仄○仄平仄，仄仄平平仄仄平。 仄仄平平仄平仄，平仄平平○仄平。 ？平平平仄平仄仄？。

该篇平仄数据与正文版本不一致，按原串展示（不做逐字标注，避免错位）。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

浮云飘荡南北终究无所归依，游子作客东西有什么可以依凭。原宪处于糟糠之贫尚且私心有所期望，田氏的膏腴之业哪敢企望。蔼蔼的廊庑庭院中断绝了车马，寂静的蓬门掩闭着席草的门扉。往日借来邻家的灯光、吝惜地用人家剩余的光照，今日穷途末路白白地自我欺瞒。

注释

原宪：孔子弟子，以安贫乐道著称。 膏腴：肥沃的土地，代指富厚之业。 恡：同「吝」，吝惜。 偷光：用匡衡凿壁偷光典，借邻家灯光读书。 蓬门：以蓬草编成的门户，指贫者居所。

赏析

诗以「浮云」「子客」起兴，浮云南北无归，正如游子东西无依，双喻并起，奠定飘零基调。中两联连用贫士典故：原宪处糟糠而犹有所望，田氏膏腴则不敢企望，贫富两相对照；「庑庭绝车马」「蓬门掩席扉」以门庭冷落的实景写贫贱的寂寞。尾联「偷光余照」回望往日苦学的微光，与今日穷途的空自欺相对，今昔的落差使悲慨更深一层。全诗由兴而典而景而情，层层收拢于贫贱失路之叹。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:07。

道世

唐

唐僧。京兆人，俗姓韩，字玄恽，名犯太宗讳，以字行。幼出家，居青龙寺。高宗显庆中，诏住京师西明寺，以著书为务。有《法苑珠林》、《信福论》、《大小乘禅门观》、《四分律讨要》、《金刚经集注》等。

查看作者全部作品