山家夏日九首 五
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
追凉剩不归,
高卧隐松闱。
野竹栏堦种,
岩花入户飞。
磵幽人路断,
山旷鸟啼稀。
不特嫌周粟,
时时须采薇。
繁體
追涼剩不歸,
高臥隱松闈。
野竹欄堦種,
巖花入戶飛。
磵幽人路斷,
山曠鳥啼稀。
不特嫌周粟,
時時須采薇。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
追寻凉意,久久不归,高卧在松荫掩隐的门户之中。 野竹种在栏杆台阶边,岩间的花飞进门户。 涧谷幽深,人的路径断绝;山野空旷,鸟啼也稀少。 不只是嫌恶周朝的粟米,时时还须采摘薇菜。
注释
剩:更、颇(存疑)。 闱:门户。 堦:同「阶」。 磵:同「涧」。 周粟、采薇:用伯夷、叔齐不食周粟、采薇首阳山之典。
赏析
诗写夏日乘凉高卧之趣,实写隐者与尘世的断绝。前四句由人及物:追凉不归、高卧松闱,是身之安;栏堦种竹、岩花入户,是境之美,花竹自来亲人,见出居者与山林相得。五六句宕开作大景——涧幽路断、山旷啼稀,人迹既绝,声响亦稀,愈是空旷,愈显幽独。结尾忽用伯夷叔齐不食周粟、采薇首阳的故实,翻进一层:此处采薇并非仅是耻食周粟式的决绝,而是山居生活的常态。用典轻巧,把孤高气节化作了寻常日子,清而能淡。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:07。