言志

[唐] 法琳 · 诗 按句式推定:十言三句

有平仄 AI 解说

简体

草命如悬露,

轻生类转蓬。

所嗟明夜月,

难与古人同。

(均见前书卷下)。

繁體

草命如懸露,

輕生類轉蓬。

所嗟明夜月,

難與古人同。

(均見前書卷下)。

仄仄仄平○,仄平平仄平。 仄平平仄仄,仄平仄○平。 ?????。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

草芥一样的性命,如同悬挂着的露水;轻贱的生命,好像随风翻转的蓬草。所感叹的是:明夜之月,难以与古人一同观看。

注释

悬露:悬挂的露水,喻生命短暂易逝。 转蓬:随风飘转的蓬草,喻漂泊无定。

赏析

起首两句连下「悬露」「转蓬」两个比喻,写生命之危脆无根:露悬于草,日出即晞,是朝不保夕之危;蓬转于风,去留由人,是身不由己之苦,僧家无常之观凛然纸上。第三句忽然宕开,落到月上——「所嗟明夜月,难与古人同」:露散蓬转是眼下之苦,而月照古今如一,人却再不能与古人共对此月,无常之外更添一层古今旷隔的怅惘,感慨由身及世,愈转愈深。全诗不作经语,而禅意自深,是借月发抒生死之感的典型写法。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:07。

法琳

唐572—640

唐僧。颍川人,俗姓陈。博览多通。高祖武德初,住济法寺。时太史令傅奕请废佛法,法琳因作《破邪论》上之,事遂寝。太宗贞观初,主龙田寺。十三年,道士秦世英诬其谤毁国家,下狱。后徙置益州僧寺,道卒。有集及《辩正论》等。

查看作者全部作品