诗詩

[唐] 淘沙子 · 诗 按句式推定:十四言六句

有平仄 AI 解说

简体

九重城里人中贵,

五等诸侯阃外尊。

争似布衣云水客,

不将名字挂乾坤。

(同上)(〖1〗《全蜀艺文志》卷二三、

《全唐诗》卷七六一收此诗为丁元和作,

《全五代诗》卷六十云丁元和号淘沙子。

《茅亭客话》卷四载丁元和事迹较详,

与卷三所载之淘沙子似非一人。

)。

繁體

九重城裏人中貴,

五等諸侯閫外尊。

爭似布衣雲水客,

不將名字掛乾坤。

(同上)(〖1〗《全蜀藝文志》卷二三、

《全唐詩》卷七六一收此詩爲丁元和作,

《全五代詩》卷六十云丁元和號淘沙子。

《茅亭客話》卷四載丁元和事迹較詳,

與卷三所載之淘沙子似非一人。

)。

仄○平仄仄平平,平仄平平仄仄平。 仄仄仄平平仄仄,仄平平仄○平平。 平平仄仄平平○,○○○平仄仄○。 仄仄仄仄○仄仄,平平仄仄仄平平。 ?平仄?????平仄平,平仄平仄平,平平平仄仄,○仄平平仄仄仄平平仄仄仄。 ?。

该篇平仄数据与正文版本不一致,按原串展示(不做逐字标注,避免错位)。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

九重城里的人是人间显贵,五等诸侯是朝廷阃外最受尊崇的人。哪里比得上布衣云水之客,不把名字挂到天地之间。

注释

九重(chóng)城:指京城。 阃(kǔn)外:郭门之外,指朝廷授予地方军政之权。 云水客:行踪如云水的四方游士,此指隐逸之人。

赏析

四句两两对照,以议论为诗,全篇纯用赋体。前两句铺陈功名之盛:九重城里的中贵,是人间顶点的富贵;五等诸侯雄踞阃外,握一方之权,是行间之尊。「争似」二字陡然一转,布衣云水之客,连名字都不肯挂在天地之间,反而把前面的「贵」与「尊」一并压倒——不慕富贵是浅一层,连「名」也不要才是深一层。以隐者之「无」对富贵之「有」,无名反而至大,是唐五代隐逸诗常见的翻案笔法,此篇说得尤为斩截彻底,语言爽利如偈颂。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:07。

淘沙子

唐

食,人呼为淘沙子。能诗,或讥讽时态,或警励流俗,或说神仙之事。后乃出去不归。

查看作者全部作品