句

[唐] 温达 · 诗 按句式推定:十四言三句

有平仄 AI 解说

简体

三春种树梅兼李,

十月看书雪替萤。

原公旧路唯三径,

潘岳新年已二毛。

山底采薇云不厌,

洞中栽树鹤先知。

繁體

三春種樹梅兼李,

十月看書雪替螢。

原公舊路唯三徑,

潘岳新年已二毛。

山底採薇雲不厭,

洞中栽樹鶴先知。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

三春时节种树,梅树兼种李树;十月里看书,以雪光代替囊萤。 原公的旧路上只有三径,潘岳到了新年已生二毛。 在山底采薇,云也不厌弃;在洞中栽树,鹤已先知晓。

注释

萤:用晋车胤囊萤照读事,句谓以雪光代萤。 三径:汉蒋诩隐居,舍中三径,后指隐者家园。 二毛:头发黑白相间,潘岳《秋兴赋》自伤三十二岁而二毛。 采薇:伯夷、叔齐隐于首阳山采薇而食,后指隐居。 原公:所指未详(存疑)。

赏析

三联摘句,皆咏隐居耕读生涯。首联三春种树梅李兼植,十月看书则借雪光代替囊萤,暗用车胤囊萤照读之事,写贫居勤学之乐。次联上句三径用汉蒋诩隐居开三径之典,下句以潘岳早生白发自况年华,故实对举,迟暮之感寓于其中。末联采薇用伯夷叔齐首阳之典,谓山底采薇而云亦不厌,洞中栽树而鹤已先知,山水禽鸟皆与相亲,写出与世相忘的幽趣。三联由耕读而岁月而隐志,层次递进,用典绵密而语意不晦。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:06。

温达

唐?—?

生平无考。《全唐诗逸》收其诗3联,皆录自日本大江维时编《千载佳句》。其中《山中》一联,藤原公任编《和汉朗咏集》卷下作温庭筠诗。

查看作者全部作品