浣溪沙 十八

[唐] 孙光宪 · 诗 按句式推定:二十一言二句

有平仄 AI 解说

简体

自入春来月夜稀,

今宵蟾彩倍凝辉,

强开襟抱出帘帷。

囓指暗思花下约,

凭阑羞覩泪痕衣,

薄情狂荡几时归。

繁體

自入春來月夜稀,

今宵蟾彩倍凝輝,

強開襟抱出簾帷。

囓指暗思花下約,

凭闌羞覩淚痕衣,

薄情狂蕩幾時歸。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

自入春以来月夜稀少,今夜蟾光月色加倍凝聚着光辉,勉强舒展开胸怀走出帘帷。咬着手指暗暗思念花下的约定,凭倚栏杆羞于看见沾满泪痕的衣衫,薄情狂荡的人几时才归来。

注释

蟾彩:月光,传说月中有蟾蜍,故以蟾称月。 囓(niè)指:咬手指,形容思念至深、心绪难忍。囓同「啮」。 覩:同「睹」,看见。

赏析

此词写闺中人月夜怀远。起句以「入春来月夜稀」铺垫,正因难得,今夜的月光才「倍凝辉」,一个「倍」字把平日积攒的期待都压进这一夜。「强开」二字见出词笔的克制:本无兴致,却仍强自开怀出帘,赏月即是怀人。下片直写心曲,「囓指」是极细密的思念动作,「暗思」表明心事无人可诉;「凭阑羞覩泪痕衣」写凭栏良久,泪落沾衣而不忍自视,羞意与深情互为表里。末句「薄情狂荡几时归」由自伤转为怨责,怨语正是爱极之语。全词由盼月、赏月到怨月,情感层层递进,收束于无归期的一问,余味悠长。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:36:06。

孙光宪

唐

孙光宪,字孟文,陵州人。为荆南高从诲书记,历检校秘书,兼御史大夫。有集五十余卷,今存诗八首。 孙光宪,字孟文,陵州人。为荆南高从诲书记,历检校秘书,兼御史大夫。有集五十余卷,今存诗八首。

查看作者全部作品