菩萨蛮 菩薩蠻
带平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
越梅半拆轻寒里，
冰清澹薄笼蓝水。
暖觉杏梢红，
游丝狂惹风。
闲阶莎径碧，
远梦犹堪惜。
离恨又迎春，
相思难重陈。
繁體
越梅半拆輕寒裏，
冰清澹薄籠藍水。
暖覺杏梢紅，
遊絲狂惹風。
閑階莎徑碧，
遠夢猶堪惜。
離恨又迎春，
相思難重陳。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
越地的梅花在轻寒里半开半拆，冰一般清淡的色泽笼罩着蓝水。觉得暖了，才见杏梢泛红，游丝狂乱地牵惹着风。闲阶旁的莎草小径一片碧色，远方的梦还值得珍惜。离恨又迎来一个春天，相思难以重新诉说。
注释
越梅：岭南越地的梅花。 拆：同「坼」，绽放。 游丝：虫类所吐、飘荡空中的细丝。 莎（suō）：莎草，草本植物。
赏析
此词写早春离思。起二句写寒梅初绽、冰色笼水，色调淡冷，是早春的底色；「暖觉杏梢红，游丝狂惹风」笔锋一转，杏红、游丝把画面染得暖而动荡，「狂惹」二字尤见春气之不可按捺，也暗逗心绪之撩乱。过片「闲阶莎径碧，远梦犹堪惜」由户外收回庭院，草径自碧而人自闲，一个「远梦」点出所思在千里之外，梦醒犹堪惜恋，惜梦即惜人。结拍「离恨又迎春，相思难重陈」直吐胸臆：「又迎春」言别后岁月又一周始，离恨与新春同至；「难重陈」则谓相思万千，无从说起。全词前半写景由冷入暖，后半抒情由惜而怨，情景转换之间脉络分明。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:22:58 · 置信度 medium。