柳 八

[唐] 孙鲂 · 诗 按句式推定：十四言二句

有平仄 AI 解说

简体

摇荡和风恃赖春，

蘸流遮路逐年新。

颠狂絮落还堪恨，

分外欺凌寂寞人。

繁體

搖蕩和風恃賴春，

蘸流遮路逐年新。

顛狂絮落還堪恨，

分外欺凌寂寞人。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

在和风中摇荡，依恃倚赖着春光；蘸着流水遮着道路，一年比一年更新。 颠狂飘落的柳絮更叫人可恨，分外地欺凌寂寞的人。

注释

蘸（zhàn）：物在液体中沾一下即出，此指柳条垂拂水面。 颠狂：放诞癫狂，形容柳絮乱飞。

赏析

此诗咏柳而以柳写寂寞人之怀。前二句极写柳之得意：在和风中摇荡，是「恃赖春」，倚春之势也；「蘸流遮路」，上拂水面、下遮道路，何其舒展；「逐年新」，年年更新，得意如许。后二句笔锋陡转：「颠狂絮落还堪恨，分外欺凌寂寞人」，飞絮乱落已自可恨，偏又「分外」欺凌寂寞之人。柳絮本无意，而寂寞人眼中便成有意相欺；恼絮正所以自伤，柳愈颠狂，人愈孤寂，两边相形，情味乃出。全诗前扬后抑，以拟人法驱遣柳絮，实为代寂寞人一吐胸中不平。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 04:22:58。

孙鲂

唐

孙鲂，字伯鱼，南昌人。从郑谷为诗，颇得郑体，事吴为宗正郎，与沈彬、李建勋友善。集三卷，今存诗七首。 孙鲂，字伯鱼，南昌人。从郑谷为诗，颇得郑体，事吴为宗正郎，与沈彬、李建勋友善。集三卷。今存诗七首。

查看作者全部作品