病起二首 一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
一卧四十日，
起来秋气深。
已甘长逝魄，
还见旧交心。
撑拄筇犹重，
枝梧力未任。
终将此形陋，
归死故丘林。
繁體
一臥四十日，
起來秋氣深。
已甘長逝魄，
還見舊交心。
撐拄筇猶重，
枝梧力未任。
終將此形陋，
歸死故丘林。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
一病卧床四十天，起来时秋气已经深了。 本已甘心魂魄长逝（一死），却还能见到旧交的心意。 撑着筇杖还觉沉重，支撑病体的力量尚未能胜任。 终究要带着这粗陋的形骸，归死于故乡的山林。
注释
筇（qióng）：筇竹，可作手杖，因代指手杖。 枝梧：支撑、抵拒。 逝魄：离去的魂魄，指死亡。 故丘：故乡的山丘。
赏析
这是病愈起身后所作。起二句以「一卧四十日」直陈病久，起来时秋气已深，病与秋在同一时间深度里相遇，凄凉自见。三、四句最沉痛：本已甘心魂魄长逝，一病几乎想到死，而「还见旧交心」——还能见到旧友的心意，死念与故人之情一抑一扬。五、六句写病后之状：撑着筇杖犹觉沉重，支撑之力尚未恢复，「撑拄」「枝梧」皆就病体立言，字字吃力。末联归结：终究要带着这粗陋形骸，归死于故乡的山林。全诗于病苦中不作乞怜语，只以平淡口吻交代死生去留，僧家淡定的底色与故人之暖同时可见。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。