桃花

[唐] 齐己 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

千株含露态,

何处照人红?

风暖仙源里,

春和水国中。

流莺应见落,

舞蜨未知空。

拟欲求图画,

枝枝带竹丛。

繁體

千株含露態,

何處照人紅?

風暖仙源裏,

春和水國中。

流鶯應見落,

舞蜨未知空。

擬欲求圖畫,

枝枝帶竹叢。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

千株桃树带着露水的姿态,在什么地方照映出照人的红色? 暖风在仙源(桃花源)里吹拂,春光和暖在水国之中。 流莺应该已见花飘落,飞舞的蝴蝶还不知道枝头将空。 打算把它画成图画,一枝一枝都带着竹丛。

注释

仙源:指桃花源,用陶渊明《桃花源记》事,切桃花。 蜨:同「蝶」。 水国:水乡。

赏析

此诗咏桃花,从大处落笔。首联「千株含露」总写花盛,「何处照人红」以问句提顿,写出红光映人的盛况。颔联「仙源里」「水国中」暗用桃花源故事,把眼前花事安放在风暖春和的背景里,切桃花而又拓开境界。颈联转入花落:流莺应已看见花落,舞蝶却还不知枝头将空,一「应见」一「未知」,把莺蝶拟人对照,春将尽的消息就在莺知蝶不知之间透出,最见匠心。尾联忽发画意:想把枝枝带竹丛的景象画下来,是惜花之情不能自已,欲以图画留住春光。全诗由盛而衰、由叹而惜,脉络分明。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。

齐己

唐864—943后

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大沩山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大沩山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

查看作者全部作品