笔筆

[五代十国] 贯休 · 诗 按句式推定:十言四句

带平仄 AI 解说

简体

莫讶书绅苦,

功成在一毫。

自从蒙管录,

便觉用心劳。

手点时难弃,

身闲架亦高。

何妨成五色,

永愿助风骚。

繁體

莫訝書紳苦,

功成在一毫。

自從蒙管錄,

便覺用心勞。

手點時難棄,

身閑架亦高。

何妨成五色,

永願助風騷。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

不要惊讶把文字写在衣带上的辛苦,功业的成就全在这一毫笔上。 自从承蒙笔管录用(开始书写),便觉得用心劳苦。 手要点画的时候难以舍弃,身闲的时候在笔架上位置也高。 何妨化成五色之笔,永远愿意助成风骚之业。

注释

书绅:把要牢记的文字写在衣带的大带上,用《论语》子张书诸绅事。 毫:毛笔的笔毫,借指笔。 管:笔管,代指笔。 五色:用江淹梦得五色笔、文思大进的典故。 风骚:《国风》与《离骚》,泛指诗文创作。

赏析

这是一首咏物诗,通篇为笔立言。首联用「书绅」故事,说不要怪把功课写在衣带上辛苦,功成全在一毫,先点出笔与学问文章的关系。中间两联写笔的两面:被使用时手点难弃、用心劳苦,搁置时却高居笔架,劳与逸对写,闲静中暗含自得。尾联用江淹五色笔故事翻出新意:笔不嫌驱遣之劳,反愿化作五色笔,永远赞助风骚之业。全诗把供人使用的笔写成有担当、有志向的形象,以物言志,劳而不怨,立意超出寻常咏物格局。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31 · 置信度 high。

贯休

五代十国832—912

五代时僧。婺州兰溪人,俗姓姜,字德隐,号禅月大师。七岁投本县和安寺出家。苦节峻行,传《法华经》、《起信论》,精其奥义。钱镠重之。后入蜀,王建待之厚。工草书,时人比之阎立本、怀素。善绘水墨罗汉,笔法坚劲夸张,世称“梵相”。有诗名。尝有诗云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来。”人呼得得来和尚。有《禅月集》。

查看作者全部作品