歌

[唐] 元寂 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

酒秃酒秃，

何荣何辱。

但见衣冠成古丘，

不见江河变陵谷。

繁體

酒禿酒禿，

何榮何辱。

但見衣冠成古丘，

不見江河變陵谷。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

酒秃啊酒秃，有什么荣耀，有什么屈辱。 只看见衣冠人物都成了古坟，却不见江河变成山陵深谷。

注释

酒秃：嗜酒的秃头僧人，此诗中的自称之辞（存疑）。 衣冠：士大夫、士人的代称。 陵谷：山陵变为深谷、深谷变为山陵，喻世事巨变，语本《诗经·小雅·十月之交》「高岸为谷，深谷为陵」。

赏析

这是一首口吻放旷的歌体小诗。开篇以「酒秃酒秃」的叠唤自称，语近俚俗，紧接着「何荣何辱」一问，把世俗的荣辱标准一笔勾销。后两句对仗见意：衣冠终成古丘，是说人间贵贱贤愚同归一抔土；江河不见变陵谷，则是说连天翻地覆的巨变也未必亲见——既然连大变都等不到，眼前荣辱更何足计较。全诗以自嘲的口吻说破无常，狂语之下有彻悟，齐物之意与纵酒放浪之态融为一体。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。

元寂

唐?—?

元寂，俗姓高，居升元寺。保大中，授左街僧录，内供奉，赐紫。坐饮酒狂歌落职，后醉死于石子冈。诗一首。

查看作者全部作品