中秋月

[唐] 无可 · 诗 按句式推定：十言四句

有平仄 AI 解说

简体

蟾宜天地静，

三五对堦蓂。

照耀超诸夜，

光芒掩众星。

影寒池更澈，

露冷树销青。

枉值中秋半，

长乖宿洞庭。

繁體

蟾宜天地靜，

三五對堦蓂。

照耀超諸夜，

光芒掩衆星。

影寒池更澈，

露冷樹銷青。

枉值中秋半，

長乖宿洞庭。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

月亮正宜于天地静谧之时，十五日对着阶前的蓂荚。 它的照耀超过所有夜晚，光芒掩过了众多星辰。 月影寒处池水更清澈，露水冷处树色青意消减。 徒然正当中秋月半，长久离别而寄宿洞庭。

注释

蟾：蟾蜍，传说月中有蟾，代指月亮。 三五：农历十五日。 堦蓂（míng）：堦同「阶」；蓂荚为传说中的瑞草，随月盈亏每日生落一荚，十五日全生，借指月圆之日。 销：消减。 乖：分离。

赏析

咏中秋月而不先写月，先写「天地静」三字，把夜的背景铺足，月之「宜」字方有着落。颔联「超诸夜」「掩众星」，以比较的口吻写月之独尊；颈联落到池影与树露，一个「寒」字、一个「冷」字，将清辉化为人身上的体感，月色愈澈，寒意愈深。尾联陡然一转：如此好月，人却「枉值中秋半」，长久乖离而寄宿洞庭。前三联蓄得愈满，末联的失意愈显，圆月与离人相对，全诗的重量都落在「长乖」二字上。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。

题材

洞庭湖

无可

唐?—?

无可，唐代诗僧，俗姓贾，范阳（今河北涿州）人，贾岛从弟。少年时出家为僧，尝与贾岛同居青龙寺，后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间，为白阁寺僧。与姚合过往甚密，酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。无可攻诗，多五言，与贾岛、周贺齐名。亦以能书名，效柳公权体。

查看作者全部作品