送别送別
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
凭高莫送远,
看欲断归心。
别恨啼猨苦,
相思流水深。
翠云南涧影,
丹桂晚山阴。
若未来双鹄,
辽城何更寻。
繁體
憑高莫送遠,
看欲斷歸心。
別恨啼猨苦,
相思流水深。
翠雲南澗影,
丹桂晚山陰。
若未來雙鵠,
遼城何更尋。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
凭高不要望远送别,看着就要使归心伤断。 离别的遗恨如啼猿般悲苦,相思之情似流水般深长。 翠云般的树影在南涧,丹桂在晚山的北坡。 倘若成双的鹄鸟没有飞来,辽城又能再到哪里去寻。
注释
猨:同「猿」。 鹄(hú):天鹅。 辽城:辽东城;相传丁令威学道成仙,化鹤归返辽东城门,后用以寄托人去难寻之感。
赏析
这是一首送别诗,起句先作翻案语:登高之处恰恰不宜送远,因为一看之下归心便断,把离情之不堪直截点出。颔联以「啼猨」与「流水」两个意象分承「别恨」「相思」,听觉与视觉、苦与深两两相形。颈联转写南涧翠云、晚山丹桂,以暮色中的明丽景物反衬别后山水的空寂。尾联借丁令威化鹤归辽之典收束:双鹄不至,辽城难寻,把眼前一别推远成仙凡渺茫的怅惘,余韵不尽。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。