句

[唐] 张林 · 诗

有平仄 AI 解说

简体

菱叶乍翻人采后，

芰荷初没舸行时。

繁體

菱葉乍翻人採後，

芰荷初沒舸行時。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

菱叶刚刚翻动起来，是人采摘过后；芰荷刚刚沉没下去，是船行驶过的时候。

注释

芰（jì）荷：菱叶与荷叶。芰，即菱。 舸（gě）：船。

赏析

联语妙在因果倒装：先见菱叶翻动，倒推是人采菱才过；忽见芰荷沉没，方悟是船刚刚行来。水面本无人的踪影，全靠叶翻、荷没这些余波侧写出人的活动，是「侧面见人」的写法。「乍翻」「初没」两个时间副词紧相呼应，把舟行水上、水痕随生的动态写得极灵敏，也透出观察者静立水边、目送余波的闲意。全联不写采菱人、不写行船者，而人物宛然可想，含蓄之趣正在这一层不点破的推求之中。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 03:56:31。

张林

唐?—?

生卒年、籍贯皆不详。宣宗大中间人。登进士第，官至御史。与温庭筠为友。诗意小巧，多取景于园林亭沼。事迹见《唐诗纪事》卷六一。《全唐诗》存断句2。

查看作者全部作品